Watumiaji wengine hawaridhiki kwamba mtandao wa kijamii wa VKontakte unakataza matumizi ya lugha ya kigeni wakati wa kubainisha habari ya kibinafsi. Kwa mfano, haiwezekani kuandika jina kwa Kiingereza. Walakini, kuna ujanja wa kuzunguka kiwango hiki.
Maagizo
Hatua ya 1
Jisajili tena kwenye vk.com. Wakati wa kuingiza data juu yako mwenyewe kwenye VKontakte, lazima uandike jina lako la kwanza na la mwisho kwa Kiingereza. Katika kesi hii, chini ya ukurasa, unaweza kuchagua Kiingereza kama lugha kuu. Katika kesi hii, mfumo utakufikiria kuwa mgeni na kuokoa jina lako kwa Kiingereza baada ya usajili. Kwa ufanisi zaidi, unaweza kuingia kwenye wavuti kupitia seva ya wakala wa Amerika au Kiingereza ukitumia moja ya tovuti maalum. Mara tu unapopata ufikiaji wa ukurasa, habari yote muhimu inaweza kuandikwa tena kwa Kirusi, ikiacha jina la kwanza na la mwisho kwa Kiingereza.
Hatua ya 2
Andika kwa msaada wa kiufundi wa VKontakte, ikiwa hautaki kupoteza ukurasa uliopo, na ombi la kubadilisha jina. Kwa ushawishi zaidi, unapaswa kuandika ujumbe kwa Kiingereza chenye uwezo na uonyeshe sababu nzuri ya kubadilisha jina lako. Kwa mfano, mtu uliyemfahamu huko Urusi alikusajili, ulipewa haki ya kutumia ukurasa, n.k. Lakini katika hali nyingi, usimamizi hukuruhusu kuacha jina kwa Kiingereza ikiwa tu ni yako mwenyewe na ni ngumu kutafsiri kwa Kirusi.
Hatua ya 3
Nunua moja ya kurasa za jina la kwanza na la mwisho katika Kiingereza Miaka kadhaa iliyopita, mtandao wa kijamii wa VKontakte uliruhusu kubainisha habari juu yako mwenyewe karibu katika lugha yoyote, na sasa watumiaji wengine wanaweka kurasa za kuuza na majina yao ya kwanza na ya mwisho katika alfabeti ya Kilatini.
