Kampuni nyingi za kigeni zinazoingia kwenye soko la Urusi zinakabiliwa na ujinga wa jumla wa wafanyabiashara wa Kirusi kwa Kiingereza. Ili kuondoa kizuizi cha lugha, na pia kurahisisha mchakato wa kutafuta na kuchagua, wateja na wenzi, ni muhimu ku-Russify tovuti yako. Kwa hivyo, mchakato wa kuwaarifu washirika watarajiwa juu ya huduma hizo ambazo zinaweza kuwa na faida kwao zitarahisishwa.
Muhimu
- - kompyuta
- - Utandawazi
Maagizo
Hatua ya 1
Ili Russify tovuti, unahitaji kuunda nakala halisi yake, ambayo itasasishwa kila wakati katika siku zijazo. Utahitaji mipangilio ya psd ya kurasa zote, kutoka ukurasa wa kichwa hadi kama orodha ya bidhaa na fomu ya mawasiliano. Hifadhi mpangilio wa tovuti kwenye diski yako ngumu.
Hatua ya 2
Amri ya kutafsiri katika wakala, au jitafsiri maandishi yote yaliyo kwenye wavuti, na ambayo, ipasavyo, sasa iko kwenye mpangilio wako. Ikumbukwe kwamba tafsiri ya mwisho lazima ichunguzwe na mzungumzaji wa asili wa lugha ya Kirusi kwa utoshelevu wake na kubadilika, kwani maneno yale yale yanaweza kuwa na sauti ya kutatanisha na isiyofaa ikitafsiriwa.
Hatua ya 3
Sakinisha tovuti iliyotafsiriwa. Kwenye wavuti kuu, weka bendera mbili: Kirusi na ile ya serikali ambayo tovuti yako ilitengenezwa hapo awali. Mgeni wa wavuti haipaswi kuwa na shida kupata bendera hizi; kwa kubonyeza panya, lugha inapaswa kubadilika kwa mpangilio ufuatao: wakati wa kubonyeza bendera ya Urusi, mtu anapaswa kwenda kwa toleo la wavuti ya Urusi, na anapobofya kwenye bendera ya pili, ile ya asili.
